Lezione di inglese · livello A1 (Listening). Guarda il video, leggi la storia, scegli la tua lingua per la traduzione e il vocabolario, poi mettiti alla prova con il quiz.
Every Saturday, I go to the library with my grandmother. The library is a big quiet building near the town centre.
Inside, there are thousands of books. They are organised in sections. There is a section for children, a section for adults, and a section for magazines and newspapers.
My grandmother always goes to the adult section. She likes detective stories. She reads very fast and borrows three or four books at a time.
I go to the children's section. There are comfortable bean bag chairs and a carpet with colourful patterns. I like to sit there and look at books before I choose.
I can borrow up to five books with my library card. I always choose books about animals or adventure stories.
The library is always quiet. People whisper. It feels like a special place.
Ogni sabato vado in biblioteca con mia nonna. La biblioteca è un grande edificio silenzioso vicino al centro.
Dentro ci sono migliaia di libri. Sono organizzati in sezioni. C'è una sezione per bambini, una sezione per adulti e una sezione per riviste e giornali.
Mia nonna va sempre alla sezione adulti. Le piacciono i romanzi gialli. Legge molto velocemente e prende in prestito tre o quattro libri alla volta.
Io vado alla sezione bambini. Ci sono comodi pouf e un tappeto con motivi colorati. Mi piace sedermi lì e sfogliare i libri prima di scegliere.
Posso prendere in prestito fino a cinque libri con la mia tessera. Scelgo sempre libri sugli animali o storie di avventura.
La biblioteca è sempre silenziosa. Le persone sussurrano. Sembra un posto speciale.
Cada sábado, voy a la biblioteca con mi abuela. La biblioteca es un edificio grande y silencioso cerca del centro.
Dentro, hay miles de libros. Están organizados por secciones. Hay una sección para niños, una sección para adultos y una sección de revistas y periódicos.
Mi abuela siempre va a la sección de adultos. Le gustan las novelas policíacas. Lee muy rápido y toma prestados tres o cuatro libros a la vez.
Yo voy a la sección infantil. Hay cómodos pufs y una alfombra con dibujos de colores. Me gusta sentarme allí y mirar libros antes de elegir.
Puedo tomar prestados hasta cinco libros con mi carné. Siempre elijo libros sobre animales o historias de aventuras.
La biblioteca siempre está en silencio. La gente susurra. Parece un lugar especial.
Chaque samedi, je vais à la bibliothèque avec ma grand-mère. La bibliothèque est un grand bâtiment silencieux près du centre-ville.
À l'intérieur, il y a des milliers de livres. Ils sont organisés en sections. Il y a une section pour les enfants, une section pour les adultes et une section pour les magazines et les journaux.
Ma grand-mère va toujours à la section adultes. Elle aime les romans policiers. Elle lit très vite et emprunte trois ou quatre livres à la fois.
Moi, je vais à la section jeunesse. Il y a de confortables poufs et un tapis aux motifs colorés. J'aime m'y asseoir et regarder des livres avant de choisir.
Je peux emprunter jusqu'à cinq livres avec ma carte. Je choisis toujours des livres sur les animaux ou des histoires d'aventure.
La bibliothèque est toujours silencieuse. Les gens chuchotent. On dirait un endroit spécial.
Jeden Samstag gehe ich mit meiner Großmutter in die Bibliothek. Die Bibliothek ist ein großes, ruhiges Gebäude in der Nähe des Stadtzentrums.
Drinnen gibt es Tausende von Büchern. Sie sind in Abteilungen geordnet. Es gibt eine Abteilung für Kinder, eine Abteilung für Erwachsene und eine Abteilung für Zeitschriften und Zeitungen.
Meine Großmutter geht immer in die Erwachsenenabteilung. Sie mag Krimis. Sie liest sehr schnell und leiht drei oder vier Bücher auf einmal aus.
Ich gehe in die Kinderabteilung. Es gibt bequeme Sitzsäcke und einen Teppich mit bunten Mustern. Ich sitze dort gern und schaue mir Bücher an, bevor ich wähle.
Ich kann mit meinem Bibliotheksausweis bis zu fünf Bücher ausleihen. Ich wähle immer Bücher über Tiere oder Abenteuergeschichten.
Die Bibliothek ist immer ruhig. Die Leute flüstern. Es fühlt sich wie ein besonderer Ort an.
Каждую субботу я хожу в библиотеку с бабушкой. Библиотека — это большое тихое здание рядом с центром города.
Внутри тысячи книг. Они разделены на отделы. Есть отдел для детей, отдел для взрослых и отдел журналов и газет.
Моя бабушка всегда идёт в отдел для взрослых. Она любит детективы. Она читает очень быстро и берёт по три-четыре книги за раз.
Я иду в детский отдел. Там есть удобные кресла-мешки и ковёр с яркими узорами. Мне нравится сидеть там и смотреть книги, прежде чем выбрать.
Я могу взять до пяти книг по своей читательской карточке. Я всегда выбираю книги о животных или приключенческие истории.
В библиотеке всегда тихо. Люди говорят шёпотом. Это кажется особенным местом.
كل يوم سبت، أذهب إلى المكتبة مع جدّتي. المكتبة مبنى كبير هادئ قرب وسط البلدة.
في الداخل، توجد آلاف الكتب. إنها مرتّبة في أقسام. هناك قسم للأطفال، وقسم للكبار، وقسم للمجلّات والصحف.
جدّتي تذهب دائماً إلى قسم الكبار. تحبّ القصص البوليسية. تقرأ بسرعة كبيرة وتستعير ثلاثة أو أربعة كتب في المرّة.
أنا أذهب إلى قسم الأطفال. هناك مقاعد وثيرة ومريحة وسجّادة بنقوش ملوّنة. أحبّ أن أجلس هناك وأتصفّح الكتب قبل أن أختار.
أستطيع استعارة حتى خمسة كتب ببطاقة المكتبة. أختار دائماً كتباً عن الحيوانات أو قصص مغامرات.
المكتبة هادئة دائماً. الناس يتهامسون. تبدو مكاناً خاصاً.
每个星期六，我都和奶奶去图书馆。图书馆是市中心附近一座又大又安静的建筑。
里面有成千上万本书。它们按区域分类。有儿童区、成人区，还有杂志和报纸区。
我奶奶总是去成人区。她喜欢侦探小说。她读得很快，一次借三四本书。
我去儿童区。那里有舒服的豆袋椅，还有一块图案色彩缤纷的地毯。我喜欢坐在那儿，先看看书，再挑选。
用我的借书卡，我最多能借五本书。我总是选关于动物的书或冒险故事。
图书馆总是很安静。人们低声说话。它像是一个特别的地方。
毎週土曜日、私は祖母と図書館へ行きます。図書館は、町の中心の近くにある、大きくて静かな建物です。
中には、何千冊もの本があります。それらは区分けされて並んでいます。子ども向けの区画、大人向けの区画、雑誌と新聞の区画があります。
祖母はいつも大人向けの区画へ行きます。探偵小説が好きです。とても速く読んで、一度に三、四冊借ります。
私は子ども向けの区画へ行きます。すわり心地のよいビーズクッションと、色あざやかな模様のじゅうたんがあります。えらぶ前に、そこにすわって本を見るのが好きです。
図書館のカードで、五冊まで借りられます。私はいつも、動物の本か冒険の物語をえらびます。
図書館はいつも静かです。人々はひそひそ声で話します。特別な場所のように感じます。
Suggerimento: dopo il video, prova a raccontare la storia con parole tue e a rispondere al quiz senza rileggere. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per imparare.