Lezione di inglese · livello A1 (Listening). Guarda il video, leggi la storia, scegli la tua lingua per la traduzione e il vocabolario, poi mettiti alla prova con il quiz.
Last Tuesday, our school class visited the natural history museum in the city. I had been before with my family, but it is always exciting.
The best part of the museum is the dinosaur gallery. There are real fossils and huge skeleton reconstructions. The Tyrannosaurus Rex is in the centre of the room. It is enormous. When you stand next to it, you feel very small.
I learned that T-Rex had tiny arms but very powerful legs. It could run fast for short distances. Its teeth were as long as bananas.
We also visited the ocean section. There was a giant blue whale model hanging from the ceiling. It was thirty metres long.
I bought a small dinosaur model from the museum shop. I used my pocket money.
On the coach back to school, my friend Jake and I talked about dinosaurs the whole way. We decided that if we could travel back in time, we would go to the Cretaceous period.
Martedì scorso la mia classe ha visitato il museo di storia naturale in città. Ci ero già stato con la mia famiglia, ma è sempre emozionante.
La parte più bella del museo è la galleria dei dinosauri. Ci sono veri fossili e enormi ricostruzioni di scheletri. Il Tyrannosaurus Rex è al centro della sala. È enorme. Quando ci stai accanto, ti senti piccolissimo.
Ho imparato che il T-Rex aveva braccia minuscole ma zampe molto potenti. Poteva correre veloce per brevi distanze. I suoi denti erano lunghi come banane.
Abbiamo visitato anche la sezione dell'oceano. C'era un gigantesco modello di balenottera azzurra appeso al soffitto. Era lungo trenta metri.
Ho comprato un piccolo modellino di dinosauro nel negozio del museo. Ho usato i miei soldi della paghetta.
Sul pullman di ritorno a scuola, io e il mio amico Jake abbiamo parlato di dinosauri per tutto il tragitto. Abbiamo deciso che se potessimo viaggiare indietro nel tempo, andremmo nel periodo Cretaceo.
El martes pasado, mi clase visitó el museo de historia natural de la ciudad. Ya había estado antes con mi familia, pero siempre es emocionante.
La mejor parte del museo es la galería de los dinosaurios. Hay fósiles de verdad y enormes reconstrucciones de esqueletos. El Tyrannosaurus Rex está en el centro de la sala. Es enorme. Cuando te pones a su lado, te sientes muy pequeño.
Aprendí que el T-Rex tenía brazos diminutos pero patas muy poderosas. Podía correr rápido en distancias cortas. Sus dientes eran tan largos como plátanos.
También visitamos la sección del océano. Había un modelo gigante de ballena azul colgado del techo. Medía treinta metros de largo.
Compré un pequeño modelo de dinosaurio en la tienda del museo. Usé mi dinero de bolsillo.
En el autobús de vuelta al colegio, mi amigo Jake y yo hablamos de dinosaurios todo el camino. Decidimos que, si pudiéramos viajar atrás en el tiempo, iríamos al período Cretácico.
Mardi dernier, ma classe a visité le musée d'histoire naturelle de la ville. J'y étais déjà allé avec ma famille, mais c'est toujours passionnant.
La meilleure partie du musée est la galerie des dinosaures. Il y a de vrais fossiles et d'énormes reconstitutions de squelettes. Le Tyrannosaurus Rex est au centre de la salle. Il est énorme. Quand on se tient à côté, on se sent tout petit.
J'ai appris que le T-Rex avait de petits bras mais des pattes très puissantes. Il pouvait courir vite sur de courtes distances. Ses dents étaient aussi longues que des bananes.
Nous avons aussi visité la section de l'océan. Il y avait un modèle géant de baleine bleue suspendu au plafond. Il faisait trente mètres de long.
J'ai acheté un petit modèle de dinosaure dans la boutique du musée. J'ai utilisé mon argent de poche.
Dans le car du retour, mon ami Jake et moi avons parlé de dinosaures tout le long. Nous avons décidé que, si nous pouvions remonter le temps, nous irions à l'époque du Crétacé.
Letzten Dienstag besuchte meine Klasse das Naturkundemuseum in der Stadt. Ich war schon mit meiner Familie dort gewesen, aber es ist immer aufregend.
Der beste Teil des Museums ist die Dinosauriergalerie. Es gibt echte Fossilien und riesige Skelettrekonstruktionen. Der Tyrannosaurus Rex steht in der Mitte des Raumes. Er ist enorm. Wenn man neben ihm steht, fühlt man sich sehr klein.
Ich lernte, dass der T-Rex winzige Arme, aber sehr kräftige Beine hatte. Er konnte auf kurzen Strecken schnell laufen. Seine Zähne waren so lang wie Bananen.
Wir besuchten auch die Ozeanabteilung. Da hing ein riesiges Blauwalmodell von der Decke. Es war dreißig Meter lang.
Ich kaufte im Museumsshop ein kleines Dinosauriermodell. Ich benutzte mein Taschengeld.
Im Bus zurück zur Schule redeten mein Freund Jake und ich den ganzen Weg über Dinosaurier. Wir beschlossen, dass wir, wenn wir in der Zeit zurückreisen könnten, in die Kreidezeit gehen würden.
В прошлый вторник мой класс посетил музей естественной истории в городе. Я был там раньше с семьёй, но это всегда интересно.
Самая лучшая часть музея — галерея динозавров. Там есть настоящие окаменелости и огромные реконструкции скелетов. Тираннозавр Рекс стоит в центре зала. Он огромный. Когда стоишь рядом с ним, чувствуешь себя очень маленьким.
Я узнал, что у Ти-Рекса были крошечные руки, но очень мощные ноги. Он мог быстро бегать на короткие дистанции. Его зубы были длиной с бананы.
Мы также посетили океанский отдел. Там с потолка свисала гигантская модель синего кита. Она была тридцать метров в длину.
Я купил маленькую модель динозавра в музейном магазине. Я потратил свои карманные деньги.
В автобусе обратно в школу мы с моим другом Джейком всю дорогу говорили о динозаврах. Мы решили, что если бы мы могли путешествовать назад во времени, мы бы отправились в меловой период.
يوم الثلاثاء الماضي، زار صفّي متحف التاريخ الطبيعي في المدينة. كنت قد ذهبت من قبل مع عائلتي، لكنه دائماً مثير.
أفضل جزء في المتحف هو معرض الديناصورات. توجد أحافير حقيقية وإعادات بناء ضخمة للهياكل العظمية. يقف التيرانوصور ريكس في وسط الغرفة. إنه هائل. عندما تقف بجانبه، تشعر بأنك صغير جداً.
تعلّمت أن التيرانوصور كان له ذراعان صغيرتان لكن ساقان قويّتان جداً. كان يستطيع الركض بسرعة لمسافات قصيرة. كانت أسنانه طويلة مثل الموز.
زرنا أيضاً قسم المحيط. كان هناك نموذج عملاق للحوت الأزرق معلّق من السقف. كان طوله ثلاثين متراً.
اشتريت نموذج ديناصور صغيراً من متجر المتحف. استخدمت مصروفي.
في الحافلة عائدين إلى المدرسة، تحدّثت أنا وصديقي جيك عن الديناصورات طوال الطريق. قرّرنا أنه لو استطعنا السفر عبر الزمن، لذهبنا إلى العصر الطباشيري.
上个星期二，我们班参观了城里的自然历史博物馆。我以前和家人来过，但它总是让人兴奋。
博物馆最棒的部分是恐龙展厅。那里有真正的化石和巨大的骨架复原。霸王龙在房间的中央。它非常庞大。当你站在它旁边，会觉得自己很小。
我了解到，霸王龙的胳膊很小，但腿非常有力。它能短距离快速奔跑。它的牙齿和香蕉一样长。
我们还参观了海洋区。天花板上挂着一个巨大的蓝鲸模型。它有三十米长。
我在博物馆商店买了一个小恐龙模型。我用的是自己的零花钱。
在回学校的大巴上，我和朋友杰克一路都在聊恐龙。我们决定，如果我们能穿越回过去，就去白垩纪。
先週の火曜日、私たちのクラスは町の自然史博物館を見学しました。前に家族と行ったことがありますが、いつもわくわくします。
博物館のいちばんいい部分は、きょうりゅうのギャラリーです。本物の化石と、きょ大な骨格の復元があります。ティラノサウルス・レックスは部屋の中央にいます。ものすごく大きいです。となりに立つと、とても小さく感じます。
T-レックスは、うでは小さいけれど、あしはとても力強かった、と学びました。短いきょりなら速く走れました。歯は、バナナと同じくらい長かったです。
海のセクションも見ました。天じょうから、きょ大なシロナガスクジラのもけいがつるされていました。長さは三十メートルでした。
私は博物館のお店で、小さなきょうりゅうのもけいを買いました。おこづかいを使いました。
学校へ帰るバスの中で、友だちのジェイクと私は、ずっときょうりゅうの話をしました。もし時間をさかのぼれるなら、白亜き（はくあき）に行こう、と決めました。
Suggerimento: dopo il video, prova a raccontare la storia con parole tue e a rispondere al quiz senza rileggere. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per imparare.