Lezione di inglese · livello A1 (Listening). Guarda il video, leggi la storia, scegli la tua lingua per la traduzione e il vocabolario, poi mettiti alla prova con il quiz.
The fair comes to our town every October. It sets up on the big field near the river and stays for one week.
The fair has lots of rides and games and food stalls. The first thing you hear when you arrive is the music and the noise of the crowd.
I always go with my dad. We go on a Friday evening when it is dark, because everything looks more magical with the lights.
My favourite ride is the waltzers. They spin very fast and make your stomach turn over. My dad always looks a bit green afterwards.
We always try the hook-a-duck stall. You throw rings and try to catch rubber ducks. I have never won a big prize, but last year I won a small bouncy ball.
We eat candyfloss and hot doughnuts. They taste amazing in the cold October air. I look forward to the fair every year. It always feels like a special event.
Il luna park arriva nella nostra città ogni ottobre. Si installa nel grande campo vicino al fiume e resta per una settimana.
Il luna park ha tante giostre, giochi e bancarelle di cibo. La prima cosa che senti quando arrivi è la musica e il rumore della folla.
Ci vado sempre con il mio papà. Andiamo il venerdì sera quando è buio, perché tutto sembra più magico con le luci.
La mia giostra preferita sono i waltzer. Girano velocissimi e ti fanno rivoltare lo stomaco. Il mio papà dopo ha sempre un po' la faccia verde.
Proviamo sempre la bancarella della pesca delle paperelle. Lanci gli anelli e provi a prendere le paperelle di gomma. Non ho mai vinto un grande premio, ma l'anno scorso ho vinto una pallina rimbalzina.
Mangiamo lo zucchero filato e le ciambelle calde. Sono buonissime nell'aria fredda di ottobre. Non vedo l'ora del luna park ogni anno. Sembra sempre un evento speciale.
La feria viene a nuestro pueblo cada octubre. Se instala en el gran campo junto al río y se queda una semana.
La feria tiene muchas atracciones, juegos y puestos de comida. Lo primero que oyes cuando llegas es la música y el ruido de la multitud.
Siempre voy con mi padre. Vamos un viernes por la noche cuando está oscuro, porque todo parece más mágico con las luces.
Mi atracción favorita son los waltzers. Giran muy rápido y te revuelven el estómago. Mi padre siempre se pone un poco verde después.
Siempre probamos el puesto de pescar patos. Lanzas aros e intentas atrapar patos de goma. Nunca he ganado un premio grande, pero el año pasado gané una pelota saltarina pequeña.
Comemos algodón de azúcar y donuts calientes. Están riquísimos en el aire frío de octubre. Espero la feria con ganas cada año. Siempre parece un evento especial.
La fête foraine vient dans notre ville chaque octobre. Elle s'installe sur le grand terrain près de la rivière et reste une semaine.
La fête foraine a beaucoup de manèges, de jeux et de stands de nourriture. La première chose qu'on entend en arrivant, c'est la musique et le bruit de la foule.
J'y vais toujours avec mon père. Nous y allons un vendredi soir quand il fait nuit, parce que tout paraît plus magique avec les lumières.
Mon manège préféré, ce sont les waltzers. Ils tournent très vite et te retournent l'estomac. Mon père a toujours un peu le teint vert après.
Nous essayons toujours le stand de la pêche aux canards. On lance des anneaux et on essaie d'attraper des canards en caoutchouc. Je n'ai jamais gagné de gros lot, mais l'année dernière j'ai gagné une petite balle rebondissante.
Nous mangeons de la barbe à papa et des beignets chauds. Ils sont délicieux dans l'air froid d'octobre. J'attends la fête foraine avec impatience chaque année. C'est toujours un événement spécial.
Der Jahrmarkt kommt jeden Oktober in unsere Stadt. Er baut auf dem großen Feld am Fluss auf und bleibt eine Woche.
Der Jahrmarkt hat viele Fahrgeschäfte, Spiele und Essensstände. Das Erste, was man beim Ankommen hört, ist die Musik und der Lärm der Menge.
Ich gehe immer mit meinem Vater. Wir gehen an einem Freitagabend, wenn es dunkel ist, weil mit den Lichtern alles magischer aussieht.
Mein Lieblingsfahrgeschäft sind die Walzer. Sie drehen sich sehr schnell und drehen einem den Magen um. Mein Vater sieht danach immer ein bisschen grün aus.
Wir probieren immer den Enten-Angel-Stand. Man wirft Ringe und versucht, Gummienten zu fangen. Ich habe noch nie einen großen Preis gewonnen, aber letztes Jahr gewann ich einen kleinen Flummi.
Wir essen Zuckerwatte und heiße Donuts. Sie schmecken fantastisch in der kalten Oktoberluft. Ich freue mich jedes Jahr auf den Jahrmarkt. Es fühlt sich immer wie ein besonderes Ereignis an.
Ярмарка приезжает в наш город каждый октябрь. Она устанавливается на большом поле у реки и остаётся на неделю.
На ярмарке много аттракционов, игр и киосков с едой. Первое, что ты слышишь, когда приходишь, — это музыка и шум толпы.
Я всегда хожу с папой. Мы ходим в пятницу вечером, когда темно, потому что с огнями всё выглядит волшебнее.
Мой любимый аттракцион — «вальсы». Они очень быстро крутятся, и от них переворачивается желудок. Мой папа всегда потом немного зеленеет.
Мы всегда пробуем киоск «поймай утку». Ты бросаешь кольца и пытаешься поймать резиновых уток. Я никогда не выигрывал большой приз, но в прошлом году выиграл маленький прыгучий мячик.
Мы едим сахарную вату и горячие пончики. Они на вкус потрясающие в холодном октябрьском воздухе. Я жду ярмарку каждый год. Это всегда кажется особым событием.
يأتي المهرجان إلى بلدتنا كل أكتوبر. يُقام في الحقل الكبير قرب النهر ويبقى أسبوعاً واحداً.
في المهرجان الكثير من الألعاب والمراجيح وأكشاك الطعام. أول ما تسمعه عند وصولك هو الموسيقى وضجيج الحشد.
أذهب دائماً مع أبي. نذهب مساء الجمعة عندما يكون الظلام، لأن كل شيء يبدو أكثر سحراً مع الأضواء.
لعبتي المفضّلة هي الوالتزر. تدور بسرعة كبيرة وتقلب معدتك. يبدو أبي بعدها دائماً شاحب اللون قليلاً.
نجرّب دائماً كشك صيد البطّ. ترمي الحلقات وتحاول التقاط بطّ مطّاطي. لم أفز أبداً بجائزة كبيرة، لكنني في العام الماضي فزت بكرة نطّاطة صغيرة.
نأكل غزل البنات والدوناتس الساخنة. مذاقها رائع في هواء أكتوبر البارد. أتطلّع إلى المهرجان كل عام. يبدو دائماً كحدث خاصّ.
游乐场每年十月来我们镇。它在河边的大空地上搭起来，待一个星期。
游乐场有很多游乐设施、游戏和小吃摊。你到的时候，第一件听到的就是音乐和人群的喧闹声。
我总是和爸爸一起去。我们在星期五晚上天黑的时候去，因为有了灯光，一切看起来更神奇。
我最喜欢的项目是华尔兹转盘。它们转得很快，让你的胃翻江倒海。我爸爸下来后脸色总有点发绿。
我们总会玩钓鸭摊。你扔圈，想套住橡皮鸭。我从来没赢过大奖，但去年我赢了一个小弹力球。
我们吃棉花糖和热甜甜圈。在十月寒冷的空气里，它们味道好极了。我每年都盼着游乐场。它总让人觉得是个特别的活动。
移動ゆう園地は、毎年十月に私たちの町へ来ます。川の近くの大きな野原に組み立てられて、一週間とどまります。
ゆう園地には、たくさんの乗り物や、ゲームや、食べ物のやたいがあります。着いたとき、最初に聞こえるのは、音楽と人ごみのさわがしさです。
私はいつもお父さんと行きます。金曜日の夜、くらくなってから行きます。ライトがつくと、すべてがもっとまほうのように見えるからです。
いちばん好きな乗り物はワルツァーです。とても速く回って、おなかがひっくり返りそうになります。お父さんは、あとでいつも少し顔が青くなります。
私たちはいつも、あひるつりのやたいをためします。輪を投げて、ゴムのあひるをつかまえようとします。大きな賞品を取ったことは一度もありませんが、去年は小さなはずむボールを取りました。
わたあめと、あたたかいドーナツを食べます。十月のつめたい空気の中で、とてもおいしいです。私は毎年、ゆう園地を楽しみにしています。いつも特別なもよおしのように感じます。
Suggerimento: dopo il video, prova a raccontare la storia con parole tue e a rispondere al quiz senza rileggere. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per imparare.