What I Want to Be

Da grande voglio fare il veterinario. Il veterinario è un medico per gli animali. Amo gli animali e voglio aiutarli quando sono malati.

La mia vicina di casa è veterinaria. Si chiama la dottoressa Singh. Mi ha parlato del suo lavoro. Lavora con cani, gatti, conigli e a volte animali più grandi come i cavalli.

Per diventare veterinario devo studiare tanto a scuola. Devo essere bravo in scienze e biologia. Sono già abbastanza bravo in scienze, quindi sono sulla strada giusta.

La mia seconda scelta sarebbe fare l'insegnante. Mi piace spiegare le cose alle persone. La mia cuginetta mi chiede sempre di aiutarla con la lettura e mi diverte molto.

La mia mamma dice che posso diventare qualsiasi cosa voglio, se mi impegno. Le credo.

Ho ancora molti anni prima di dover decidere. Ma pensare al futuro mi rende emozionato.

Cuando sea mayor, quiero ser veterinario. Un veterinario es un médico para animales. Me encantan los animales y quiero ayudarlos cuando están enfermos.

Mi vecina es veterinaria. Se llama la doctora Singh. Me ha hablado de su trabajo. Trabaja con perros, gatos, conejos y a veces animales más grandes como los caballos.

Para ser veterinario, necesito estudiar mucho en el colegio. Necesito ser bueno en ciencias y biología. Ya soy bastante bueno en ciencias, así que voy por buen camino.

Mi segunda opción sería ser profesor. Me gusta explicar cosas a la gente. Mi primita siempre me pide que la ayude con la lectura y lo disfruto mucho.

Mi madre dice que puedo ser lo que quiera si trabajo duro. La creo.

Todavía me quedan muchos años antes de tener que decidir. Pero pensar en el futuro me hace sentir emocionado.

Quand je serai grand, je veux être vétérinaire. Un vétérinaire est un médecin pour les animaux. J'adore les animaux et je veux les aider quand ils sont malades.

Ma voisine est vétérinaire. Elle s'appelle la docteure Singh. Elle m'a parlé de son travail. Elle travaille avec des chiens, des chats, des lapins et parfois des animaux plus grands comme les chevaux.

Pour devenir vétérinaire, je dois travailler dur à l'école. Je dois être bon en sciences et en biologie. Je suis déjà assez bon en sciences, donc je suis sur la bonne voie.

Mon deuxième choix serait d'être professeur. J'aime expliquer les choses aux gens. Ma petite cousine me demande toujours de l'aider à lire et j'aime beaucoup ça.

Ma mère dit que je peux être ce que je veux si je travaille dur. Je la crois.

Il me reste encore beaucoup d'années avant de devoir décider. Mais penser à l'avenir me rend enthousiaste.

Wenn ich groß bin, möchte ich Tierarzt werden. Ein Tierarzt ist ein Arzt für Tiere. Ich liebe Tiere und ich möchte ihnen helfen, wenn sie krank sind.

Meine Nachbarin ist Tierärztin. Sie heißt Dr. Singh. Sie hat mir von ihrem Beruf erzählt. Sie arbeitet mit Hunden, Katzen, Kaninchen und manchmal größeren Tieren wie Pferden.

Um Tierarzt zu werden, muss ich in der Schule fleißig lernen. Ich muss gut in Naturwissenschaften und Biologie sein. Ich bin schon ziemlich gut in Naturwissenschaften, also bin ich auf dem richtigen Weg.

Meine zweite Wahl wäre Lehrer. Ich erkläre den Leuten gern Dinge. Meine kleine Cousine bittet mich immer, ihr beim Lesen zu helfen, und ich mag das sehr.

Meine Mutter sagt, ich kann alles werden, was ich will, wenn ich hart arbeite. Ich glaube ihr.

Ich habe noch viele Jahre, bevor ich mich entscheiden muss. Aber an die Zukunft zu denken macht mich aufgeregt.

Когда я вырасту, я хочу стать ветеринаром. Ветеринар — это врач для животных. Я люблю животных и хочу помогать им, когда они болеют.

Моя соседка — ветеринар. Её зовут доктор Сингх. Она рассказала мне о своей работе. Она работает с собаками, кошками, кроликами и иногда с более крупными животными, такими как лошади.

Чтобы стать ветеринаром, мне нужно усердно учиться в школе. Мне нужно хорошо разбираться в естественных науках и биологии. Я уже неплохо разбираюсь в науке, так что я на правильном пути.

Мой второй выбор — стать учителем. Мне нравится объяснять людям разные вещи. Моя маленькая двоюродная сестра всегда просит меня помочь ей с чтением, и мне это очень нравится.

Моя мама говорит, что я могу стать кем угодно, если буду усердно трудиться. Я ей верю.

У меня ещё много лет до того, как нужно будет решать. Но мысли о будущем радуют меня.

عندما أكبر، أريد أن أصبح طبيباً بيطرياً. الطبيب البيطري طبيب للحيوانات. أحبّ الحيوانات وأريد مساعدتها عندما تمرض.

جارتي طبيبة بيطرية. اسمها الدكتورة سينغ. أخبرتني عن عملها. تعمل مع الكلاب والقطط والأرانب وأحياناً حيوانات أكبر مثل الأحصنة.

لأصبح طبيباً بيطرياً، عليّ أن أدرس بجدّ في المدرسة. عليّ أن أكون جيّداً في العلوم والأحياء. أنا جيّد نوعاً ما في العلوم بالفعل، لذا أنا على الطريق الصحيح.

خياري الثاني سيكون أن أصبح معلّماً. أحبّ أن أشرح الأشياء للناس. ابنة عمّي الصغيرة تطلب مني دائماً مساعدتها في القراءة وأستمتع بذلك كثيراً.

تقول أمي إنني أستطيع أن أكون أيّ شيء أريده إذا اجتهدت. أصدّقها.

ما زالت أمامي سنوات كثيرة قبل أن يلزمني القرار. لكن التفكير في المستقبل يجعلني متحمّساً.

等我长大，我想当兽医。兽医是给动物看病的医生。我爱动物，想在它们生病的时候帮助它们。

我的邻居是兽医。她叫辛格医生。她给我讲过她的工作。她给狗、猫、兔子看病，有时也给马这样更大的动物看病。

要当兽医，我得在学校里努力学习。我得学好理科和生物。我理科已经相当不错了，所以我走在正确的路上。

我的第二选择是当老师。我喜欢给别人讲解东西。我的小表妹总是让我帮她读书，我非常喜欢。

我妈妈说，只要我努力，想当什么都可以。我相信她。

离我需要做决定还有很多年。但一想到未来，我就觉得很兴奋。

大きくなったら、私はじゅう医になりたいです。じゅう医は、動物のためのお医者さんです。私は動物が大好きで、病気のときに助けてあげたいのです。

うちのおとなりさんはじゅう医です。名前はシンさんです。仕事のことを話してくれました。犬、ねこ、うさぎ、そしてときには馬のような大きな動物もみます。

じゅう医になるには、学校でしっかり勉強しなければなりません。理科と生物が得意でなければなりません。私はもう理科がかなり得意なので、正しい道を進んでいます。

二番目の希望は、先生になることです。私は人にものを説明するのが好きです。小さいいとこが、いつも本を読むのを手伝ってと言ってきて、私はそれがとても楽しいのです。

お母さんは、がんばれば何にでもなれる、と言います。私はお母さんを信じています。

決めなければならなくなるまで、まだ何年もあります。でも、未来のことを考えると、わくわくします。