Lezione di inglese · livello A1 (Listening). Guarda il video, leggi la storia, scegli la tua lingua per la traduzione e il vocabolario, poi mettiti alla prova con il quiz.
My favourite game is chess. My dad taught me when I was six years old. I was too young to understand all the rules at first, but I practised and gradually learned.
Chess is a game for two players. Each player has sixteen pieces: one king, one queen, two rooks, two bishops, two knights, and eight pawns. Each type of piece moves in a different way.
The aim is to capture the other player's king. This is called checkmate.
Chess requires a lot of thinking. You have to plan several moves ahead. It teaches you to be patient and to think carefully before acting.
I play at school in the chess club on Thursday lunch times. Last month, I came third in a small competition. I was very pleased.
My dad is still better than me, but not by as much as before. One day I will beat him.
Il mio gioco preferito sono gli scacchi. Me li ha insegnati il mio papà quando avevo sei anni. All'inizio ero troppo piccolo per capire tutte le regole, ma mi sono esercitato e a poco a poco ho imparato.
Gli scacchi sono un gioco per due giocatori. Ogni giocatore ha sedici pezzi: un re, una regina, due torri, due alfieri, due cavalli e otto pedoni. Ogni tipo di pezzo si muove in modo diverso.
Lo scopo è catturare il re dell'altro giocatore. Questo si chiama scacco matto.
Gli scacchi richiedono molta riflessione. Devi pianificare diverse mosse in anticipo. Ti insegnano a essere paziente e a pensare con attenzione prima di agire.
Gioco a scuola al club di scacchi il giovedì all'ora di pranzo. Il mese scorso sono arrivato terzo in una piccola gara. Ero molto contento.
Il mio papà è ancora più bravo di me, ma non di tanto quanto prima. Un giorno lo batterò.
Mi juego favorito es el ajedrez. Mi padre me enseñó cuando tenía seis años. Al principio era demasiado pequeño para entender todas las reglas, pero practiqué y poco a poco aprendí.
El ajedrez es un juego para dos jugadores. Cada jugador tiene dieciséis piezas: un rey, una reina, dos torres, dos alfiles, dos caballos y ocho peones. Cada tipo de pieza se mueve de una forma distinta.
El objetivo es capturar al rey del otro jugador. Esto se llama jaque mate.
El ajedrez requiere pensar mucho. Tienes que planear varios movimientos por adelantado. Te enseña a ser paciente y a pensar con cuidado antes de actuar.
Juego en el colegio en el club de ajedrez los jueves a la hora de comer. El mes pasado quedé tercero en una pequeña competición. Estaba muy contento.
Mi padre todavía es mejor que yo, pero no por tanto como antes. Algún día le ganaré.
Mon jeu préféré est les échecs. Mon père me les a appris quand j'avais six ans. Au début, j'étais trop jeune pour comprendre toutes les règles, mais je me suis entraîné et j'ai appris peu à peu.
Les échecs sont un jeu pour deux joueurs. Chaque joueur a seize pièces : un roi, une reine, deux tours, deux fous, deux cavaliers et huit pions. Chaque type de pièce se déplace d'une manière différente.
Le but est de capturer le roi de l'autre joueur. Cela s'appelle échec et mat.
Les échecs demandent beaucoup de réflexion. Il faut planifier plusieurs coups à l'avance. Cela t'apprend à être patient et à réfléchir soigneusement avant d'agir.
Je joue à l'école au club d'échecs le jeudi midi. Le mois dernier, je suis arrivé troisième à une petite compétition. J'étais très content.
Mon père est encore meilleur que moi, mais pas autant qu'avant. Un jour, je le battrai.
Mein Lieblingsspiel ist Schach. Mein Vater hat es mir beigebracht, als ich sechs Jahre alt war. Anfangs war ich zu jung, um alle Regeln zu verstehen, aber ich übte und lernte nach und nach.
Schach ist ein Spiel für zwei Spieler. Jeder Spieler hat sechzehn Figuren: einen König, eine Dame, zwei Türme, zwei Läufer, zwei Springer und acht Bauern. Jede Figurenart bewegt sich anders.
Das Ziel ist, den König des anderen Spielers zu schlagen. Das nennt man Schachmatt.
Schach erfordert viel Denken. Man muss mehrere Züge im Voraus planen. Es lehrt dich, geduldig zu sein und vor dem Handeln sorgfältig nachzudenken.
Ich spiele in der Schule im Schachclub donnerstags in der Mittagspause. Letzten Monat wurde ich bei einem kleinen Wettbewerb Dritter. Ich war sehr zufrieden.
Mein Vater ist immer noch besser als ich, aber nicht mehr so sehr wie früher. Eines Tages werde ich ihn schlagen.
Моя любимая игра — шахматы. Папа научил меня, когда мне было шесть лет. Сначала я был слишком мал, чтобы понять все правила, но я тренировался и постепенно научился.
Шахматы — игра для двух игроков. У каждого игрока шестнадцать фигур: один король, одна королева, две ладьи, два слона, два коня и восемь пешек. Каждый тип фигуры ходит по-разному.
Цель — захватить короля другого игрока. Это называется мат.
Шахматы требуют много размышлений. Нужно планировать на несколько ходов вперёд. Они учат быть терпеливым и тщательно думать перед тем, как действовать.
Я играю в школе в шахматном клубе по четвергам в обеденное время. В прошлом месяце я занял третье место в небольшом турнире. Я был очень доволен.
Мой папа всё ещё играет лучше меня, но уже не настолько, как раньше. Однажды я его обыграю.
لعبتي المفضّلة هي الشطرنج. علّمني إياها أبي عندما كان عمري ست سنوات. في البداية كنت صغيراً جداً على فهم كل القواعد، لكنني تدرّبت وتعلّمت تدريجياً.
الشطرنج لعبة للاعبين اثنين. لكل لاعب ست عشرة قطعة: ملك واحد، وملكة واحدة، وقلعتان، وفيلان، وحصانان، وثمانية جنود. كل نوع من القطع يتحرّك بطريقة مختلفة.
الهدف هو أسر ملك اللاعب الآخر. يُسمّى هذا كِش مات.
يتطلّب الشطرنج تفكيراً كثيراً. عليك أن تخطّط لعدّة نقلات مسبقاً. يعلّمك أن تكون صبوراً وأن تفكّر بعناية قبل أن تتصرّف.
ألعب في المدرسة في نادي الشطرنج يوم الخميس وقت الغداء. الشهر الماضي، جئت في المركز الثالث في مسابقة صغيرة. كنت سعيداً جداً.
أبي ما زال أفضل مني، لكن ليس بالقدر نفسه كما من قبل. يوماً ما سأهزمه.
我最喜欢的游戏是国际象棋。我爸爸在我六岁的时候教我的。一开始我太小了，弄不懂所有的规则，但我练习，慢慢就学会了。
国际象棋是两个人玩的游戏。每个玩家有十六个棋子：一个王、一个后、两个车、两个象、两个马和八个兵。每种棋子的走法都不一样。
目标是吃掉对方的王。这叫作将死。
下棋需要很多思考。你得提前计划好几步。它教你要有耐心，行动前要仔细思考。
我在学校星期四午饭时间参加象棋俱乐部。上个月，我在一个小比赛里得了第三名。我非常高兴。
我爸爸还是比我厉害，但没有以前那么多了。总有一天我会赢他。
私のいちばん好きなゲームはチェスです。六歳のとき、お父さんが教えてくれました。はじめは、全部のルールを理解するには小さすぎましたが、れんしゅうして、少しずつおぼえました。
チェスは、二人でするゲームです。それぞれのプレーヤーが、十六の駒を持ちます。キング一つ、クイーン一つ、ルーク二つ、ビショップ二つ、ナイト二つ、ポーン八つです。それぞれの駒は、ちがう動き方をします。
目的は、あいてのプレーヤーのキングをとらえることです。これをチェックメイトといいます。
チェスは、たくさん考えることが必要です。何手も先を計画しなければなりません。がまん強くあること、そして動く前によく考えることを教えてくれます。
私は学校で、木曜日のお昼にチェスクラブでプレーします。先月、小さな大会で三位になりました。とてもうれしかったです。
お父さんは、まだ私よりじょうずですが、前ほどの差ではありません。いつか、私が勝ちます。
Suggerimento: dopo il video, prova a raccontare la storia con parole tue e a rispondere al quiz senza rileggere. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per imparare.