Español · livello B2. Leggi il testo in spagnolo e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
Bajo el franquismo, la mujer española ocupaba un lugar definido con precisión: el hogar. El Código Civil de 1889, que siguió vigente bajo la dictadura con algunas modificaciones, exigía la "licencia marital" —el permiso del marido— para que una mujer pudiera firmar contratos, abrir una cuenta bancaria, obtener un pasaporte o trabajar fuera de casa. La Sección Femenina de la Falange, dirigida por Pilar Primo de Rivera, se encargaba de formar a las mujeres en las virtudes domésticas: cocinar, coser, cuidar a los hijos y servir al marido.
El divorcio estaba prohibido. El aborto era un delito. Los anticonceptivos eran ilegales. La violación dentro del matrimonio no existía como concepto jurídico. La mujer que abandonaba a su marido lo perdía todo: los hijos, los bienes, la reputación social.
La Transición trajo cambios legales fundamentales. El divorcio fue legalizado en 1981. La despenalización parcial del aborto llegó en 1985. La licencia marital había sido abolida ya en 1975, el mismo año de la muerte de Franco. Las mujeres comenzaron a ingresar masivamente en el mercado laboral y en la universidad. En los años ochenta, la generación de mujeres que había crecido bajo el franquismo pero que se había formado en democracia empezaba a ocupar posiciones de visibilidad pública.
El 8 de marzo de 2018 fue un momento histórico. La huelga feminista de ese año sacó a las calles de España a más de cinco millones de personas —según las organizaciones convocantes— en la manifestación más grande de la historia del movimiento feminista en el país. La imagen de mujeres con pañuelos morados inundando las calles de Madrid, Barcelona, Bilbao y decenas de ciudades más dio la vuelta al mundo.
El gobierno de Sánchez respondió con medidas concretas: la primera paridad en el Consejo de Ministros, la Ley de Violencia de Género reforzada, la "ley del solo sí es sí" sobre el consentimiento sexual —que generó una fuerte polémica al reducir involuntariamente algunas penas— y la ley de igualdad en las empresas. España se situó en la vanguardia europea en políticas de igualdad, aunque las brechas salariales y de representación siguen siendo significativas.
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.