Español · livello B2. Leggi il testo in spagnolo e allena la comprensione. Il video con audio e sottotitoli sincronizzati è in arrivo sul canale YouTube.
El subjuntivo es el modo de la duda y la posibilidad.
Cuando dudamos, usamos subjuntivo en la frase subordinada.
DUDAR. Dudo que venga. Dudo que sea verdad.
NO CREER. No creo que tenga razón. No creo que llegue a tiempo.
NO PENSAR. No pienso que sea posible.
NO ESTAR SEGURO. No estoy seguro de que esté en casa.
Verbos como creer, pensar, suponer, estar seguro: En afirmativo, usan INDICATIVO. En negativo, usan SUBJUNTIVO.
Creo que viene. (Indicativo. Estoy seguro.) No creo que venga. (Subjuntivo. Dudo.)
Pienso que es verdad. No pienso que sea verdad.
Estoy seguro de que llegará. No estoy seguro de que llegue.
Estas expresiones siempre van con subjuntivo.
QUIZÁS, TAL VEZ. Quizás venga. Tal vez sea tarde.
A LO MEJOR. Ojo: A LO MEJOR es una excepción y va con INDICATIVO. A lo mejor viene. A lo mejor está cansado.
PUEDE SER QUE. Puede ser que llueva. Puede que sí.
ES POSIBLE QUE. Es posible que llegue tarde.
ES PROBABLE QUE. Es probable que tenga razón.
ES IMPROBABLE QUE. Es improbable que venga.
En preguntas con duda implícita, también puede usarse subjuntivo.
¿Crees que sea verdad? (Si dudas.) ¿Crees que es verdad? (Si esperas confirmación.)
NO ES CIERTO QUE, NO ES VERDAD QUE: subjuntivo. No es cierto que sea rico. No es verdad que mienta.
Verbos de duda: subjuntivo. Creer, pensar afirmativos: indicativo. Negativos: subjuntivo. Expresiones de posibilidad: subjuntivo. A LO MEJOR es la excepción: indicativo.
Suggerimento: leggi il brano una prima volta senza fermarti, poi una seconda volta ad alta voce insieme al video. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per fissare pronuncia e vocaboli.